Enfin, je connais la fin de l’histoire! J’y ai passé une bonne partie de mon Dimanche, (on a juste mangé des tomates à midi avec de la viande froide, comme ça je n’ai pas perdu de temps). J’imagine que ceux qui veulent vraiment savoir comment cela se termine se sont ou alors procuré le bouquin ou alors vu des sites Internet. Cela étant dit, le seul site « spoiler » que j’ai trouvé était carrément a coté de la plaque.
Donc je ne vous raconte pas la fin. Sachez juste que j »ai passé un trés agréable moment en le lisant et que je vous le recommande!
PS Le film du tome 5, l’ordre du Phoenix, pareil toujours sympa à voir même si sur la fin j’ai trouvé que c’était un peu long!
Harry potter et l’ordre du phoenix ba
envoyé par cinemafrance
Edit du 24 /07/2007
En fait je m’aperçois en lisant sur les blogs que plusieurs personnes ayant lu les HP en Français ne se sentent pas de les lire en Anglais de peur de ne pas reconnaitre les noms des personnages ou le vocabulaire propre à cette série. Je voudrais juste vous signaler qu’il existe un dico Anglais Français espécial Harry Potter.
Re-edit : Shalima dans les commentaires met ce lien vers un dico sur Internet.
Shalima : je ne te gacherais pas le plaisir de le lire.
Mamina si tu veux vraimant savoir je t’envoie un mail!
(nedisriennedisriennedisrien)
(je t’en suppliiiiiiiiiie)
(vivement la sortie de la trad française, je vais pas tenir le coup aussi longtemps avec mes oeillères et mes boules quiés !!)
Et alors, tu nous dis?
Ne dis rien surtout, j’ai pas encore vu le dernier film, les avis sont partagés et je languis de le voir
Bises
Edith Amuses toi bien!
Shalima : merci pour le lien, je l’ai mis dans le post. Et si tu as des questions je suis à ta disposition!
Ayé, j’ai craqué, ce matin j’ai commandé le bouquin sur amazon… et j’ai repéré un dico sur le net, je vais me l’imprimer illico :
http://mondeharrypotter.free.fr/pages/traduc/index.html
Suis sauvée !! ^_^
Première connexion (sans adsl) depuis 12 jours. Mais je vois que les blogs sont aussi un peu en vacances… Bises.
Un petit plaisir de cet été, avec ma fille nous avons fait de gros progrès en anglais, mais nous avions mon cousin comme dictionnaire sous la main. MAintenant, nous connaissons la fin et on essaye de tenir notre langue !! Je ne pensais pas être capable, mon anglais est avant tout business et j’avais déjçà essayé le 4 en anglais jusqu’au chapitre 9 mais là j’ai accroché et je me suis régalée. Avec ma fille de 14 ans nous l’avons lu ensemble, 2 chapitres par 2 chapitres un suplice très sympa !
A bientôt
Je viens de le finir et l’ai trouvé super bien. Finalement, le moins bon de la série, c’est le 5 à mon avis.